以前にオーストラリアでコンタクトレンズを安く買う方法を紹介しました。
今回はオーストラリアに来て英語でコンタクトレンズを買うのが初めての人向けの記事です。
オーストラリアで生活していて、コンタクトレンズが必要になった場合オンライン通販を上手に使えば、英語が苦手でも簡単に日本で使っていたものと同じアキュビューなどのコンタクトレンズやケア用品を購入できます。
購入前には目の検査をすることをおすすめしますが、オーストラリアでもここ数年は毎回処方箋をもらわなくても、インターネットでコンタクトレンズを買うことが出来るようになっています。緊急の場合などはとても便利です。
オーストラリアで初めてコンタクトレンズを買う
日本で人気のコンタクトレンズのアキュビュー を使っていた人は多いと思います。
オーストラリアで初めてアキュビューをはじめとするコンタクトレンズやコンタクトのケア用品を買う場合、専門的な英語がでてきます。
はじめてコンタクトレンズを購入する時に英語への不慣れで、不安を持つ方もいるのではないでしょうか。
今回は、オーストラリアで初めてコンタクトレンズを買う方の不安を解消できるよう３つのカテゴリーに分けてコンタクトレンズ購入時に使う英語と日本語の専門語の訳をはじめ、オーストラリアでアキュビューなどのブランドを扱っているおすすめコンタクトレンズ通販サイトを紹介します。
※この記事の中には広告やアフィリエイトリンクが含まれています。詳しくは当サイトのプライバシーポリシー内にあるDisclosure Policyを参照ください。
オーストラリアでコンタクトレンズを購入する時に使える英単語と日本語訳
英語が出来なくてもインターネット通販で簡単に購入可能！オーストラリアで初めてコンタクトレンズを購入の際に参考になるようなオーストラリアでよく使われるコンタクトレンズや眼科検診に関する英単語と日本語訳をまとめました。
ワーホリや学生さんなどオーストラリア生活が短い方に活用して頂けると思います。
●処方箋に記載されている英語／日本語
- Optometrist 眼科医
- OD (oculus dexter) 右目
- OS (oculus sinister) 左目
- SPH 度の強さ
- CYL 乱視の度合い
- AXIS 乱視のレンズの角度
●ワンデーアキュビューのパッケージに記載されている英語／日本語
- Rigid Gas Permeable（RGP Lens）ハードコンタクトレンズ
- BC BASE CURVE（ベースカーブ）レンズの曲がり具合
- DIA DIAMETER（ダイアメーター）レンズの直径（ミリメートル表示）
- PWR レンズの度数
●洗浄液に記載されている英語／日本語
- rinsing and storage solution 保存・すすぎ液
- cleansing and storage 洗浄保存液
- protein remover タンパク除去剤
- MPS（Multi-Purpose Solution) 洗浄・すすぎ・消毒・保存ができる多目的用剤
- No Rub こすり洗い不要
- Saline Solution 生理食塩水
●眼科専門用語(英語／日本語)
- Myopia 近視
- Hyperopia 遠視
- Astigma 乱視
- Crossed-eye 斜視
- Presbyopia 老眼
- Retinal detachment 網膜剥離
- Conjunctivitis 結膜炎
- Cataracts 白内障
- Intraocular pressure (IOP) 眼圧
- Eye drop 目薬
オーストラリアで初めてコンタクトレンズを買うのにお勧めの通販サイト
初めてコンタクトレンズをインターネットで購入することに不安な人も多いと思います。
自分の健康のことなので当然だと思います。
このページではオーストラリアに住んでいる日本人の間で評判のよいアキュビューなどのブランドを扱っているコンタクトレンズ通販のショップを２つ紹介します。
返品交換やカスタマーサービスのしっかりしている通販サイトなのでオーストラリアでコンタクトレンズが必要な方は参考にしてください。
Clearly（クリアリー）
 |
| Photo: Clearly |
クリアリー(Clearly)
Clearly（クリアリー）は、オーストラリアの人気のコンタクトレンズ、眼鏡、コンタクトケア用品の通販サイト。アキュビュー取り扱いで日本人の間でも特に評判の良いショップです。公式通販サイト
https://www.clearly.com.auカスタマーサービスセンター
営業時間：24時間営業（年中無休）
電話番号：1800 639 478
※このページから公式サイトへアクセスでしてメルアド登録で初回オーダー15％割引プラス送料無料のクーポンコードがもらえます（Clearly公式通販サイト）
クーポンコードを使用すれば、通常より割引価格で商品を購入できます。
ヴィジョンダイレクト（Vision Direct）
 |
| Photo: VisionDirect |
VisionDirect（ヴィジョンダイレクト）
ヴィジョンダイレクト（VisionDirect）は送料無料で有名ブランドの眼鏡やアキュビューをはじめとするコンタクトレンズや洗浄液を格安で取り扱っているオンライン通販サイトです。カラコンも多数取り扱い。ネットでも評判が良いのでおすすめです。
公式通販サイト
https://www.visiondirect.com.auカスタマーサービス
営業時間：月～金 AM9：00～PM6:00電話番号：1-800-958-277
住所：Mascot NSW 2020 Australia
最低価格保証でコンタクトレンズ/カラコンを購入出来ます（VisonDirect 公式通販サイトへリンク）
■■ こちらの記事も読む ■■
